'джорж карлин'

Планета стряхнет нас как назойливых блох

Надпись на футболках слева на право: "Я с придурком ->", "Человек"Сатирический взгляд на борьбу за экологию американского сатирика Джоржа Карлина (George Carlin). Здесь приведен русский перевод. В конце текста Вы можете найти оригинальное видео на английском.

Эти люди вокруг вас, страна ими переполнена сейчас, они ходят целый день вокруг, целый день волнуются обо всем. Беспокоятся о воздухе, беспокоятся о воде, беспокоятся о почве, беспокоятся о пестицидах, инсектицидах, пищевых добавках, канцерогенах. Беспокоятся о парниковых газах, и об асбесте беспокоятся тоже. Они беспокоятся об исчезающих видах.

Позвольте рассказать вам об исчезающих видах, хорошо?!

Сохранение вымирающих видов - это еще одна надменная попытка человечества контролировать природу. Это высокомерное вмешательство. Это то, что создало нам проблемы изначально. Неужели никто не понимает?! Вмешательство в природные процессы. Знаете ли Вы, что 90% видов живых организмов, более 90% видов, когда-либо живших на этой планете, уже исчезли. Они вымерли. Мы не убивали их всех. Они просто исчезли. Это то, что делает природа. В наши дни они исчезают со скоростью 25 видов в день, независимо от нашего поведения, я имею в виду. Независимо от того, как мы ведем себя на планете, 25 видов сегодня, которые есть сейчас, завтра исчезнут. Так позвольте им уйти с достоинством. Оставьте природу в покое. Разве мы натворили недостаточно?! Мы такие самовлюбленные, такие важные. Все собираются сейчас что-то спасать.

Read more...